패가자(The Prodigal Son)

양찬은 어릴 적부터 무공에 관심이 많아 여러 사부에게 무공을 배워 싸웠다하면 져본 적이 없는 이른 바 ‘대통결’이라 불리었다. 어느 날, 양찬은 우연히 낙풍년의 단원인 양이제와 무술을 겨루게 되고 자신의 무공이 한 없이 초라하단 사실을 알게 된다. 그 이후 양찬은 양이제를 쫓아다니며 제자로 받아줄 것을 간청한다.
청나라의 왕야의 아들인 가비는 전국을 돌아다니며 자신과 친선 결투를 할 무림 고수를 찾아다니던 중 양이제를 발견하고 친선 결투를 신청한다. 하지만 가비의 수행 부하들은 행여나 가비가 질 것을 대비해 양이제를 죽이려다가 낙풍년의 단원들을 죽이고 방화를 저지른다. 천신만고 끝에 살아난 양찬과 양이제는 양이제의 사형인 황화보를 찾아가는데 그곳에서 양찬은 우여곡절 끝에 두 사부에게서 영춘권을 배우기 시작하는데…