세상에서 고양이가 사라진다면(If Cats Disappeared From the World)

나에게 남은 날이 하루뿐이라고 말하는 그는
수명을 하루씩 늘리기 위한 방법이 있다며, 묘안을 내놓았습니다.

내가 하루를 더 사는 대신,
세상에서 어떤 것이든 한 가지를 없애자는 것입니다.

1일 째, 세상에서 전화가 사라집니다.
나는 하루를 얻은 대신,
잘못 걸려온 전화를 통해 만났던 첫사랑 그녀(미야자키 아오이)와의 추억을 잃었습니다.
2일 째, 세상에서 영화가 사라집니다.
나는 영화광이었던 절친과의 우정을 잃고,
친구는 더 이상 나를 기억하지 못하게 되었습니다.
3일 째, 세상에서 시계가 사라지며
태어난 후 지금까지, 서른 살의 나를 이루고 있는 모든 것들을 잃을 위기에 처했습니다.

그리고 다음 날,
그는 어머니와의 추억이 담긴 고양이를 세상에서 없애겠다고 합니다.

세상에서 고양이가 사라진다면
나의 인생은 어떻게 변할까요?

세상에서 내가 사라진다면
누가 슬퍼해줄까요?