누가 왕초지?(Who’S The Man?)

닉은 재개발로 결국 이곳 주민들이 집과 땅을 잃게 되는 사태를 우려하여 주민을 규합, 재개발 반대 데모를 한다. 이에 당황한 드미트리우스는 부하들을 시켜 그만 닉의 이발소를 폭파시키고 닉을 죽게 만든다. 닉의 덕에 경관이 되었고, 더구나 이발소를 닉에게서 상속받은 에드와 드레는 하라는 순찰보다는, 닉의 살인범 찾는 일에 열중하여 경찰서 내에서 무능한 말썽꾼으로 낙인 찍히어 드디어 정직 처분까지 받는다.
하지만, 끈질긴 추적 끝에 야간열차로부터 총기밀매상 로렌조가 개입된 사실을 알아내고, 막판에 티샤의 도움말로, 창고에 숨겨둔 드미트리우스의 밀수품을 적발한다. 또한 6개월째나 토양 표본 채취만 하고 건축공사에 착수하지 않는 것을 수상히 여긴 에드와 드레는 이 표본을 압수하여 분석한 결과 드미트리우스의 진짜 속셈이 뜻밖에도 유전탐색에 있음을 알게 된다.

그래서 두사람은 드미트리우스에게 주먹을 들이대자 드미트리우스는 자신을 발뺌하기 위해 하수인이 라이오넬 더글러스임을 발설하게 되고 그래서, 모든 음모가 드러나고 죄인들은 체포된다. 에드와 드레는 경찰로 복귀하라는 부장의 권유도 뿌리치고, 이발소를 재건한다. 폭발된 현장 현장 쓰레기를 치우다 쥐를 쏜 것이 그만, 탄착 지점에서 석유가 콸콸 솟아 오른다. 그러나 그래도 그들은 그자리에 이발소를 재건하였고, 손님이 줄을 잇게 된다.