나라야마 부시코(The Ballad of Narayama)

시놉시스
백년전, 한 마을에 전설이 있었다.일흔이 되면 나라야마의 꼭대기에서 삶을 마감해야 한다는… 겨울… 겨울은 고통의 계절이다. 그들에게 겨울은 굶주림의 계절이기 때문이다. 겨우내 태어난 사내 아이들은 논바닥에 버려지며 여자 아기는 한 줌의 소금에 팔린다. 남의 음식을 훔치는 건 가장 큰 죄며 그 가족은 산채로 매장된다. 그리고 70세의 노인은 나라야마 산으로 떠나야 한다. 살아있는 사람들에게 짐이 되지 않기 위해… 봄… 69세의 오린은 나라야마에 가기 위한 준비를 한다. 그런 어머니를 쓸쓸한 눈으로 바라보는 오린의 맏아들 다츠헤이. 30년 전 아버지는 할머니를 버리지 않으려고 마을을 떠났고 그런 아버지를 평생 원망했지만 이제 아버지를 이해 할 수 있다. 그러나 어머니는 아들을 다그친다. “다츠헤이 아버지처럼 겁쟁이가 되면 안된다. 너에게 식구들의 목숨이 걸린 걸 잊지마라.” 여름… 다츠헤이가 새 아내를 맞게 된다. 착하고 부지런한 며느리는 어머니의 마음에 쏙 들지만 이제 그녀는 할 일이 없어졌다. 그녀는 자신이 죽을 만큼 쇠약해졌다는 것을 알리기 위해 스스로 돌절구에 자신의 이를 부딪쳐 깨버린다. 고통에 못 이겨 찡그린 그녀의 얼굴은 온통 피투성이가 되지만 입가엔 희미한 미소가 감돈다. 가을… 그 해 가을은 유난히 흉작이었다. 어머니를 붙잡기엔 양식이 턱없이 부족했다. 어머니는 아들에게 말한다. “내일 새벽 나라야마에 갈거다. 사람들을 불러다오.” 그 날 밤 산에 가기 위한 행사가 이루어진다. “산에 가실 때는 법을 꼭 지키셔야 합니다. 첫째, 산에 들어가면 아무 말도 하지 말 것. 아무도 모르게 새벽에 집을 떠날 것…” 천천히 주의사항이 말해질 때마다 다츠헤이의 얼굴은 점점 더 어두워진다. 새벽… 어머니는 아들에게 업혀 산으로 간다. 험한 산기슭을 기를 쓰고 가는 다츠헤이. 금방이라도 눈물이 쏟아질 것 같은 붉어진 눈을 부릅뜨고 그는 정상으로 향한다. 바위에 채여 발톱이 빠지고 비탈 아래로 미끄러지기도 하지만 그는 어머니를 내려놓지 않는다. 나라야마의 정상에서 삶을 마감하는 노인에게는 천국이 기다린다는 전설. 그에겐 정상에 가는 것만이 어머니께 드릴 수 있는 마지막 마음이었다. 집에 돌아온 다츠헤이는 아들 케사키치의 노래를 듣는다. “할머니는 운이 좋아. 눈이 오는 날에 나라야마에 갔다네.” 그는 가족들을 돌아본다. 그들은 이미 어머니의 옷을 나눠 입고 있다. 그리고 마을은 눈으로 덮혀있다

시놉시스

백년전, 한 마을에 전설이 있었다.일흔이 되면 나라야마의 꼭대기에서 삶을 마감해야 한다는… 겨울… 겨울은 고통의 계절이다. 그들에게 겨울은 굶주림의 계절이기 때문이다. 겨우내 태어난 사내 아이들은 논바닥에 버려지며 여자 아기는 한 줌의 소금에 팔린다. 남의 음식을 훔치는 건 가장 큰 죄며 그 가족은 산채로 매장된다. 그리고 70세의 노인은 나라야마 산으로 떠나야 한다. 살아있는 사람들에게 짐이 되지 않기 위해… 봄… 69세의 오린은 나라야마에 가기 위한 준비를 한다. 그런 어머니를 쓸쓸한 눈으로 바라보는 오린의 맏아들 다츠헤이. 30년 전 아버지는 할머니를 버리지 않으려고 마을을 떠났고 그런 아버지를 평생 원망했지만 이제 아버지를 이해 할 수 있다. 그러나 어머니는 아들을 다그친다. “다츠헤이 아버지처럼 겁쟁이가 되면 안된다. 너에게 식구들의 목숨이 걸린 걸 잊지마라.” 여름… 다츠헤이가 새 아내를 맞게 된다. 착하고 부지런한 며느리는 어머니의 마음에 쏙 들지만 이제 그녀는 할 일이 없어졌다. 그녀는 자신이 죽을 만큼 쇠약해졌다는 것을 알리기 위해 스스로 돌절구에 자신의 이를 부딪쳐 깨버린다. 고통에 못 이겨 찡그린 그녀의 얼굴은 온통 피투성이가 되지만 입가엔 희미한 미소가 감돈다. 가을… 그 해 가을은 유난히 흉작이었다. 어머니를 붙잡기엔 양식이 턱없이 부족했다. 어머니는 아들에게 말한다. “내일 새벽 나라야마에 갈거다. 사람들을 불러다오.” 그 날 밤 산에 가기 위한 행사가 이루어진다. “산에 가실 때는 법을 꼭 지키셔야 합니다. 첫째, 산에 들어가면 아무 말도 하지 말 것. 아무도 모르게 새벽에 집을 떠날 것…” 천천히 주의사항이 말해질 때마다 다츠헤이의 얼굴은 점점 더 어두워진다. 새벽… 어머니는 아들에게 업혀 산으로 간다. 험한 산기슭을 기를 쓰고 가는 다츠헤이. 금방이라도 눈물이 쏟아질 것 같은 붉어진 눈을 부릅뜨고 그는 정상으로 향한다. 바위에 채여 발톱이 빠지고 비탈 아래로 미끄러지기도 하지만 그는 어머니를 내려놓지 않는다. 나라야마의 정상에서 삶을 마감하는 노인에게는 천국이 기다린다는 전설. 그에겐 정상에 가는 것만이 어머니께 드릴 수 있는 마지막 마음이었다. 집에 돌아온 다츠헤이는 아들 케사키치의 노래를 듣는다. “할머니는 운이 좋아. 눈이 오는 날에 나라야마에 갔다네.” 그는 가족들을 돌아본다. 그들은 이미 어머니의 옷을 나눠 입고 있다. 그리고 마을은 눈으로 덮혀있다

구분	정보
영화코드	19820001
영화명(국문)	나라야마 부시코
영화명(영문)	The Ballad of Narayama
제작연도	1983
개봉일	19991030
영화유형	장편
제작상태	개봉
제작국가 (전체)	일본
영화장르 (전체)	드라마
영화감독	이마무라 쇼헤이
배우	사카모토 스미코,오가타 켄
리소스제공	영화진흥위원회(kofic)